Tuesday, September 19, 2017

Second Language Acquisition Interview


This is my entry blog number #2. Click the link below and enjoy!





https://www.youtube.com/watch?v=FPewAO9qafk



For this interview, I chose to gain insight with another U of H senior in the college of Education whose background was very different from my own. In my interview with Anali Martinez, I was introduced to distinct circumstances and setbacks that arose during her childhood and adolescence due to being a second language learner. Her mother language was Spanish and her Language learned after was English. Anali was introduced to English as a natural learner by her parents and family. She began learning English at home and then later received more of a mix learning environment including instructed learning. She learned English and Spanish during a critical period and was able to grasp both with differentiated help through school and socialization. Although there has been some research to show learning a language is easier at an older age, Anali’s English and Spanish are still fluent supporting the theory that learning at a younger age “is better in the long run” (Ortega, 2013, p.16). Anali did mention that there were unique challenges she faced surrounding grammar and reading/ writing English that did slow her development in comparison with her peers.  She talked about her cross linguistic influence and how she would be confused about ordering her sentences when she began writing and speaking English. She wasn’t totally confident in her abilities and often used scrambling when practicing.  The video Transfer in Second Language Acquisition talks a lot about how students will transfer knowledge at first. Anali did so and experienced problems based upon those assumptions. She also transferred her dialect when she began speaking English. Her dialect was discouraging to her at first and was a reason behind her lack of confidence. I didn’t realize that younger children would experience this sort of embarrassment and it is interesting to hear what might discourage my future students from being successful.  Her slower pace at which she learned English and therefore her core subjects caused her to be held back and be introduced to resource learning. Hearing her struggles really makes me want to implement various techniques to help when I start teaching. We’ve learned about using graphic organizers and word walls in our classroom and I really think having those visuals would be beneficial to people having similar struggles.
Developing at a slower pace is a longstanding theory surrounding Second Language

Acquisition and did hold to be true in this case (Ortega, 2013, p. 35). Anali had issues with using her English and being uncertain and timid in her classes. When she became older she gained confidence and a greater understanding through years of practice. Anali’s use of both languages really give credence to the Unitary Language Hypothesis in that she switched between languages depending on her environment (Rowald, 2014, p.195). Her family would speak Spanish at home while Anali would then speak English in the classroom setting until she went to that Spanish class where it was comfortable to switch to Spanish again. This is consistent with the languages really separating and taking hold as she became older. She’s excited to become a bilingual teacher this upcoming year and will be a great asset in helping student with similar struggles.